译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我们(men)兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的(de)过失。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水(shui)面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划(hua)桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生(sheng)阅历的不足。
楚求功勋(xun)兴兵作战,国势如何能够久长?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
知(zhì)明
情意切切,思绪绵(mian)绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事(shi),唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观(guan)色。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
2司马相如,西汉著名文学家
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
75.秦声:秦国的音乐。
⑾庶几:此犹言“一些”。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。