译文
狂风吹飞我(wo)的心,随风西去,高(gao)挂在咸阳树上(shang),陪伴你。
在金字题名的榜上,我只不(bu)过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清(qing)明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事(shi)情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
我问江水:你还记得我李白吗?
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
正是春光和熙
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
④题:上奏呈请。
⑹枌梓:指代乡里。