译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的(de)(de)余晖中归来向楚地。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着(zhuo)白骨。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
天命从来反复无(wu)常,何者受惩何者得佑?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形(xing)、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
⑸古城:当指黄州古城。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑧黄歇:指春申君。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。