译文
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
功德荣誉上能配天,妥善治(zhi)理天下万民。
长期被娇惯,心气比天高。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
洼地坡田都前往。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描(miao)样。
锁闭华(hua)屋,无人看见我悲哀的泪痕。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
杨家有个女儿(er)刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
[22]宗玄:作者的堂弟。