译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之(zhi)踪永使我怀念。
常向往老年(nian)自在地归隐江湖,要想(xiang)在扭转乾坤后逍遥扁舟。
哪里(li)有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我的心追逐南去的云远逝了,
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚(xuan)丽。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
或:有时。
【乌鸟私情,愿乞终养】
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
(10)驶:快速行进。
⑥相宜:也显得十分美丽。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
也:表判断。
(9)荒宴:荒淫宴乐。