译文
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树(shu)连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登(deng)高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
祸机转移已到亡胡之年,局势(shi)已定,是擒胡之月。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草(cao)也凋零。
姑且跟随田间老(lao)汉细细攀谈,
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
78.叱:喝骂。
计:计谋,办法
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑵部曲:部下,属从。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。