译文
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀(xun)倩,哀伤不已,这(zhe)一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
你终于想起改变自己的游荡生活(huo),要争取功名
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
入夜后小(xiao)巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
没有人知道道士的去向,
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀(sha)羿把他妻子霸占。
金阙岩前双峰矗立入云端,
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
1.溪居:溪边村舍。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
9.世路:人世的经历。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。