译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
登上霸陵的高地继续向南,回过(guo)头我远望着西京长安。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
这里尊重贤德之人。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命(ming)于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门(men),请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百(bai)官尽力(li)歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情(qing),整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
我所思念的美人在泰山。想(xiang)追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻(zu)止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。