译文
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的(de)一概免除死刑。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡(gua)妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望(wang)其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也(ye)不漫无节制地放纵议论以致伤(shang)害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与(yu)时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰(chi)。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
草地中间画出棋枰对弈(yi),树林一头升降汲水桔槔。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
⑤昵:亲近,亲昵。
28、忽:迅速的样子。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
哇哇:孩子的哭声。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。