译文
我对书籍的感情就(jiu)像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩(nen)一新。
照这样说来,怎样的人(ren)(ren)才能做到完全公正与正确呢?我说不(bu)是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依(yi)然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏(hun)昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听(ting)到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经(jing)四五百回圆缺。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
(23)浸决: 灌溉引水。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
[4]沼:水池。