译文
焦遂五杯酒(jiu)下肚,才得精神振奋。在(zai)酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
露天堆满打谷场,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
但愿这大雨一连三天不停住,
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒(han)、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
魂魄归来吧!
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗(shi)一带,思(si)念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入(ru)了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方(fang)。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
186、茂行:美好的德行。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。