译文
我怀疑春(chun)风吹不到这荒远(yuan)的天涯,
唉,太久。让我无法(fa)(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
现(xian)在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更(geng)能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
(3)景慕:敬仰爱慕。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
5.行杯:谓传杯饮酒。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
(44)促装:束装。