译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起(qi),响起一片松涛声。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
紫花丰腴,光(guang)泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女(nv)胭脂面。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷(xian),应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空(kong)明的粼波,逆着流(liu)水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
⒅乡心:思亲恋乡之心。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。