译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的(de)衣裳。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
到(dao)天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇(pian)后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话(hua),可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆(zhuang)却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我的目光追随(sui)着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛(tao)漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
⒀腹:指怀抱。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
俊游:好友。