译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有(you)听到您的美德,却(que)听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些(xie)财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用(yong)呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以(yi)四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
衣被都很厚,脏了真难洗。
归来再(zai)也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥(ni)土,埋葬你这绝代风流。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
33、旦日:明天,第二天。
⑺才:才干。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门