译文
只见那悲鸟在(zai)古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
你能不能多待几天再回(hui)去?怕山上的瑶(yao)草会衰歇吗?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
行(xing)人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵(yun)事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
属对:对“对子”。
锦囊:丝织的袋子。
⑬四海:泛指大下。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
72非…则…:不是…就是…。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。