译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不(bu)敢忘德在当初。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
往往我曾经(jing)耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
一路上常冒(mao)着雾(wu)气露水,攀援悬崖峭壁,走(zou)过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快(kuai),更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。