译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
演奏着《九(jiu)歌》跳起《韶》舞啊,且借大(da)好时光(guang)寻求欢娱。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲(qu),那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
现在的人见不到古(gu)时之月,现在的月却曾经照过古人。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
围绕着杏花的是(shi)满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
左右:身边的近臣。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。