译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
大地一片雪白,风色寒(han)厉,纷纷的雪花片片如大手。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦(chang)娥刚(gang)刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有(you)扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽(ze)酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
(54)足下:对吴质的敬称。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。