译文
不要去遥远的地方。
九曲黄(huang)河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望(wang)全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮(yin)食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记(ji)载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表(biao)达(da)自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今(jin)日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒(du)别人抹煞所长。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云(yun)的树木。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
269. 自刭:刎颈自尽。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
猥:鄙贱。自谦之词。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑵东风:代指春天。
③忍:作“怎忍”解。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑵客:指韦八。