译文
被贬(bian)到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有(you)过(guo)的。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动(dong)满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美(mei)酒三百杯多。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作(zuo)为主要都城。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
11.其:那个。
27.见:指拜见太后。
(8)徒然:白白地。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。