译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的(de)神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生(sheng),又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所(suo)以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(pai)(他)去治理阿县(xian)。不久,齐王反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受(shou)穷困保持清高。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。