译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到(dao)了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请(qing)求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆(long)重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多(duo)了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德(de)品行可以作为读书(shu)人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
管仲出任齐相执政以后,凭借着小小的齐国在海滨的条件,流通货物,积聚财富,使得国富兵强,与百姓同好恶。所以,他在《管子》一书中称述说:“仓库储备充实了,百姓才懂得礼节;衣食丰足了,百姓才能分辨荣辱;国君的作为合乎法度,“六亲”才会得以稳固”“不提倡礼义廉耻,国家就会灭亡。”“国家下达政令就像流水的源头,顺着百姓的心意流下。”所以政令符合下情就容易推行。百姓想要得到的,就给他们;百姓所反对的,就替他们废除。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
离索:离群索居的简括。
⑤ 辩:通“辨”。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
(6)尘暗:气氛昏暗。