译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军(jun)就屯扎在轮台北境。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得(de)很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
轮台九月整夜(ye)里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州(zhou),伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
战士只知(zhi)道在战场上,要为国捐躯。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光(guang),却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄(huang)昏我都站在那里等你。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
12.护:掩饰。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)