译文
以前屯兵于北国边境,此时(shi)被贬到括苍一带任职。
将军想当众表演自己的(de)神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊(liao)天每每忘了还家。
路上碰(peng)到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆(dan)气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派(pai)人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向(xiang)西夏军队。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般(ban)!
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。