译文
白袖被油污,衣服染成黑。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
夜(ye)来肆虐着暴雨狂风,把(ba)西园的芳菲一扫而空。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
如今世俗是多么的巧(qiao)诈啊,废除前(qian)人的规矩改变步调。
期待你有(you)朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳(liu)满(man)城的春末。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
诗(shi)人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
注释
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑻强:勉强。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
复:又,再
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。