译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅(niao)袅飞下九天来(lai)。
桃树结了多少桃子啊,长满(man)了我(wo)家所住的三山岛。什么时候才能(neng)跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭(mie)最终了结。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑(suo)。我看见了他,如何叫我不快乐!
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝(he)多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
士:隐士。
2.元:原本、本来。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
檐(yán):屋顶伸出的部分。