译文
千对农人(ren)在耕地,
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好(hao)把帆儿高悬。
人生在世,到这(zhe)里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是(shi)什么?我(wo)看真像随处乱飞的(de)鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
今朝北方客子思归(gui)去,回乡迎来纥那披绿罗。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山(shan)间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
追逐园林里,乱摘未熟果。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
3.见赠:送给(我)。
⑺未卜:一作“未决”。