译文
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带(dai)来了(liao)灾难,叫人(ren)担(dan)心害怕!
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠(die)叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我远离家乡千里来与你结婚,正(zheng)是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
中国:即国之中央,意谓在京城。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
旅:旅店
⑤ 逐人来:追随人流而来。
(24)彰: 显明。