译文
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地(di)上(shang),康盛的帝王之道运途正昌。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
正暗自结(jie)苞含情。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无(wu)尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥(ge)嫂啊,让我(wo)出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹(nao),希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
⑥鸣:叫。
谙(ān):熟悉。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
故国:家乡。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⑶历:经过。长洲:指洛堤。