译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
明月如此皎洁,照亮(liang)了我的床帏(wei);
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年(nian)寿。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿(zi)所倾倒。
以为君王独爱(ai)佩这蕙花啊,谁知(zhi)你将它视同众芳。
层层花影掩(yan)映着重(zhong)重门(men),疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
8、难:困难。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
(6)荷:披着,背上。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。