译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江(jiang)渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮(gua)起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
或呼白喊黑,一掷干金(jin);戴分曹赌酒,以遣时日。
喜穿轻淡装,楼边常溜(liu)达。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
开国以来善画鞍马的画家中(zhong),画技最精妙传神只数(shu)江都王。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢(huan)愉。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
(135)这句说:您莫非认为只要抓住刑和赏的权柄,就不怕无人办事,天下就可以治好,修道便没有什么害处了吗?
(8)辞:推辞。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。