译文
想着(zhuo)你将用整斗酒和猪腿将我(wo)款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉(la)回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾(gu)畅饮开怀。
放船千里(li)凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气(qi)焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向(xiang)他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善(shan)良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
寻:古时八尺为一寻。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。