译文
屈原名平,与(yu)楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理(li)国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
一(yi)曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
摆脱尘劳事不(bu)(bu)寻常,须下力气大干一场。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴(ban)侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地(di)相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却(que)让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到(dao)哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
纵有六翮,利如刀芒。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
⑤青旗:卖酒的招牌。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑵离离:形容草木繁茂。