译文
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
你又回寺院练习禅定,听那孤(gu)独的(de)猿猴雪中(zhong)长鸣。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并(bing)未丢,为国捐躯(qu)的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒(sa)落下余晖的夕阳。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。