译文
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南(nan)的黄叶村。人们利用斧头常年(nian)不息地砍伐山上的树木,再也难见那(na)龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
贪花风雨中,跑去看不停。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这(zhe)件衫。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏(wei)惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅(niao)袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
子:女儿。好:貌美。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。