译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人(ren)物只在苏家门庭。
我(wo)在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为(wei)什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接(jie),但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太(tai)直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬(jing)重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
9闻:听说
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
囹圄:监狱。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。