译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把(ba)我们招进酒(jiu)楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听(ting)一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
桂殿哀愁的生活,长久得已记不(bu)得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
白袖被油污,衣服染成黑。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
桃李须待春天,但谁能(neng)使春日永驻不逝?
当初为了博取功(gong)名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
在这兵荒马乱的时候,能够(gou)活着回来,确实有些偶然。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野(ye)收割黄米归来。
注释
6.触:碰。
11.侮:欺侮。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
4.舫:船。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
叹息:感叹惋惜。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。