译文
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那(na)受难之地。
我辞去永王的官却不受赏,反而(er)远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
西洲到底在(zai)哪里?摇(yao)着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
突然想起还没有(you)给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋(qiu)(qiu)声相连。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨(jin)从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
只需趁兴游赏
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
播撒百谷的种子,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
遂:于是,就。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
故:缘故,原因。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
(7)值:正好遇到,恰逢。