译文
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不(bu)见别的,只见到些异族之人。我戴不惯(guan)皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼(yan)看四周,有谁能一起(qi)谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响(xiang)起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯(bo)夷和叔齐隐居收养采薇而食。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
你我原本应该像合欢核桃一样(yang)坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究(jiu)有了恨意。(其一)
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧(xiao)萧长鸣,似乎不忍离去。
注释
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑷怅:惆怅失意。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
33.绝:横渡
11.乃:于是,就。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。