译文
我国西南一带的山水,只四川(chuan)境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道(dao)之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文(wen)才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
何必眷(juan)恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
是友人从京城给我寄了诗来。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点(dian),只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二(er)十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
(104)不事事——不做事。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。