译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣(yi)裳。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠(you)悠。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
世人都应当视同(tong)兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信(xin)。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请(qing)你吃上杯水酒。
注释
38、竟年如是:终年像这样。
(37)阊阖:天门。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
沉死:沉江而死。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
⑹著人:让人感觉。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。