译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧(bi)蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮(liang)的水晶世界。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
奉告(gao)那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并(bing)非容易!
我客游他乡(xiang),不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
9. 寓:寄托。
10.殆:几乎,差不多。