译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天(tian)呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
就像是传来沙沙的雨声;
秋(qiu)风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己(ji),说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史(shi),东路的布衣。抬(tai)头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
公卿官僚犹如(ru)犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
得:能够(得到)。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
芙蓉:荷花的别名。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
吾:我