译文
有人说:“韩公远离(li)京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉(jue),就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
冷雨洒满江天的夜晚(wan)我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸(an)的猿啼不断,断了还续。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
农夫停止(zhi)耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
204.号:吆喝,叫卖。
密州:今山东诸城。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
(3)潜:暗中,悄悄地。
④度:风度。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。