译文
聚会惟赖南(nan)柯梦,相思愿眠不(bu)醒枕;
用黄金镀饰、白玉镶嵌的(de)宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有(you)比终南山更高的。而城(cheng)市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应(ying)该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安(an)静爱山僧。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
跂乌落魄,是为那般?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
元:原,本来。
(11)物外:世外。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑶佳节:美好的节日。
11、相向:相对。