译文
你是大贤(xian)之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
四匹青骊驾起一(yi)乘车,千乘猎车并驾前行。
我(wo)虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
花姿明丽
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能(neng)(neng)忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神(shen)做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静(jing)无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
纪:记录。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
⑹试问:一作“问取”
③五原关:在唐盐州五原县境内。