译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮(zhi)美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红(hong)烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
记得汴京繁(fan)盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容(rong)颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦(meng)中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
送者(zhe)在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
只看见她泪痕湿(shi)满了两腮,不知道她是恨(hen)人还是恨己。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
注释
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
5、几多:多少。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”