译文
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所(suo)思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒(sa)飒的东风吹来(lai)阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我趁着天未阴雨,啄取那桑(sang)皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有(you)谁敢将我欺凌!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
从城上高(gao)楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成(cheng)为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⒆五处:即诗题所言五处。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
1、匡:纠正、匡正。
5、犹眠:还在睡眠。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
35. 终:终究。