译文
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大(da)像赵充国那样的(de)英雄豪杰建下大功。
东汉末年,群雄纷起(qi),龙争虎斗。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
卷起珍珠做的帘(lian)子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜(ye)的银河远隔在数峰以西。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定(ding)了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出(chu)使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
载歌载舞的新人一旦(dan)得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑹罍(léi):盛水器具。
乃:于是,就。
⑵魏帝:魏武帝曹操。